منبع : http://www.aryamtz.blogfa.com

پست الکترونیکی درواقع یک صندوق پستی مجازی دراینترنت با أدرس اختصاصی است . شما می توانید توسط e-mail به ارسال ودریافت نامه های الکترونیکی حتی به همراه فایل ویا به صورت صفحات وب بپردازید . درحقیقت هر ازچندی شما باید صندوق پستی خود را کنترل کنیدونامه های دریافتی را ببینید . اگر مدت زمانی طولانی صندوق پستی خود را کنترل نکنید ( مثلا 2 ماه ) I D Yahoo را حذف می کند . پس برای این کار ابتدا به صفحه Yahoo mail رفته ودرآنجا درجدول مخصوص کلمه ی کاربری ورمز ورودی را وارد کنید .

اگرآن را فراموش کرده اید گزینه ی زیر را انتخاب کنید :

( Remember my I D on Computer)

وسپس Sign in را فشاردهید. Yahoo اطلاعاتی که هنگام ثبت نام وارد کده بودید را می پرسد وجواب شما را کنترل می کند ودرآخر اجازه ورود یا عدم ورود به صفحه Mail Home را اعلام می کند . صندوق پستی شما از دوبخش فهرست وصفحه نمایش تشکیل شده است که با انتخاب هرگزینه از فهرست محتوای آن قسمت شامل گزینه های MailHome, Chwckmail, Compose, Folders است که Folders نیز شامل Tras, Bulkmail, Draft, Send, Inbox می باشد .

Mail Home : هرگاه درصفحات گیج شدید با انتخاب Mail Home به صفحه اصلی برگردید .

Checkmail

الف ) برای کنترل نامه های دریافتی با کلیک بر روی گزینه Checkmail صفحه Inbox را باز کنید . درجدولی به ترتیب از بالا به پایین آخرین نامه های دریافتی رابه همراه ظرفیت ،آدرس ،نام فرستنده وموضوع مشاهده می نمایید. با انتخاب هریک می توانید محتوای آن نامه را مشاهده کنید .

بالا وپایین جدول ،دکمه هایی ازجمله Delet,Reply, All Reply وجود دارد . اگرنامه ای را مطالعه کردید ودیگر نیازی به آن ندارید آن را انتخاب ودکمه Delet را فشاردهید . با این کار نامه حذف وبه قسمت Trash می رود . اگر می خواهید پاسخ نامه ای را ارسال کنید ابتدا آن را انتخاب نموده سپس روی Reply کلیک کنید .

سپس دکمه Reply را فشاردهید وبدون تکمیل قسمت آدرس گیرنده موضوع و... فقط پیام را نوشته وآن را ارسال کنید .

اگرپاسخ شما به تمام نامه های دریافتی یکسان است از کلمه Reply All استفاده کنید . اگر هنگامی که محتوای یک نامه را مشاهده می کنید خواستید بدون برگشت به صفحه Inbox نامه بعدی را ببنید دکمه Forward را از بالای کادر نامه انتخاب کنید .

ب ) ارسال نامه با ساختار دلخواه ( Compose) : با انتخاب compose درفهرست Yahoo شرایط ارسال نامه را درساختارهایی گوناگون برای شما فراهم می کند . منظور از ساختارهای گوناگون نامه 1- فقط متنی 2- ضمیمه کردن فایل به نامه و3- نامه به صورت صفحات اینترنتی ( وب ) است . البته درهرصورت شما باید قسمت های subject, to, bcc, cc را تکمیل کنید . درقسمت To آدرس گیرنده اصلی Email ، درقسمت Subject موضوع نامه ، در cc وbcc هم آدرس کسانی که نامه برایشان به صورت رونوشت ارسال می شود را بنویسید .

حال به توضیح همه موارد عنوان شده می پردازیم :

نامه فقط متنی (Text) : هرگاه بخواهید نامه ای را فقط به صورت متن ارسال کنید ،پیام خود را نوشته ودرقسمت بعدی ، گزینه Text راانتخاب کنید ،سپس دکمه Send را فشاردهید . درصورت موفقیت آمیز بودن ، Yahoo پیام ( Your mail has been sent) را ارایه می دهد ومی گوید که به چه آدرسی ارسال کرده است .

ضمیمه کردن فایل به همراه نامه ( Attachment) : اگرخواستید به همراه نامه خود یک عکس ،سند اطلاعاتی ویا هرفایل دیگر را برای گیرنده ارسال کنید ،این کار امکان پذیر است . شما می توانید یک یا چند فایل را که مجموعا کمتر از 1.5MB ظرفیت دارند را با هرنامه ای ارسال کنید . برای این کار گزینه ی Attachment را پیدا وروی آن کلیک کنید . یک صفحه پیوست باز می شود . این کار سه مرحله دارد . درمرحله اول با کمک دکمه Browse فایل را از کامپیوتر خود آدرس دهی کنید .

درمرحله دوم دکمه Attach را انتخاب کنید تا فایل اصطلاحا به سمت سرور ( Server) Upload شود. پس از ارسال فایل ، Yahoo در جدول کوچکی به شما گزارش می دهد که چه فایلی وبا چه ظرفیتی دریافت کرده وآیا ویروس دارد یا نه ؟

Attached files Size Virus Check

Doc1.doc 45K No Threat Detected

برای هر فایل ، مرحله اول ودوم را تکرار کنید ودرآخر ( مرحله سوم ) دکمه Done را فشار دهید . این صفحه بسته می شود . حالا می توانید نامه را ارسال کنید وحتما منتظر پیام Yahoo باشید .

نامه به صورت صفحات وب (HTML TAGS) : درYahoo ارسال نامه های به صورت صفحات وب که درآن از فونت های مختلف عکس ،فرم های تعاملی و.... استفاده کرده اید کار ساده ای است . تمام صفحات وب ساختارهایی دارند که نوعی زیان برنامه نویسی است وبه آن اصطلاحا HIML می گویند . لذا برای ساختن این صفحات طراحان غالبا از شیوه برنامه نویسی ویا نرم افزارهای تولید وب استفاده می کنند . نرم افزارهایی مانند, powerpoint, frontpage, fiash و... .

حال برای ارسال یک صفحه وب ,برنامه HIML صفحه را دربخش ارسالی نوشته وگزینه HIML Tags را انتخاب کنید . حال روی گزینه Preview کلیک کنید . شاید صفحه شما ناقص باشد یعنی تصاویر نباشند ویا متن ها اشتباه شده باشند. برنامه HIML دراین قسمت دقت خاصی می خواهد. اگر درصفحه شما تصویری وجود دارد باید أن را Upload کنید که این کار از طریق قسمت Attachment صورت می گیرد . ضمنا تحقیق کنید که آیا سرور گیرنده شما صفحه وب را قبول می کند یا خیر . درآخر با فشار دکمه Send نامه را ارسال کنید ومنتظر پیام Yahoo باشید .

ج ) پوشه ها ( Folders) ودیگر گزینه های فهرست : اکنون به Folders می رسیم . با کلیک روی این گزینه چند شاخه ( پوشه ) دیگر از جمله Trash, Draft, Sent :

Sent : هنگام ارسال نامه با انتخاب گزینه Save in Drafts می توانید آرشیوی از نامه های ارسالی درپوشه Sent داشته باشید . درصفحه Sent جدولی موضوع نامه های ارسالی و آدرس گیرنده , تاریخ ارسال را به ترتیب نمایش می دهد که می توانید محتوای آنها را مشاهده کنید .

Draft : اگر هنگام ارسال یک نامه فکر می کنید متن نامه بعدا مورد استفاده اتان قرار می گیرد می توانید دکمه Save in Drafts را دربالا وپایین کادر فشاردهید تا مطرح وپیش نویسی از این درقسمت ( پوشه ) Folder/Draft ذخیره گردد.

Trash: هنگامی که درصفحه Inbox برخی از نامه ها را Delet ( حذف ) می کنید , Yahoo به فکر پشیمانی شماست وآنها به طور کامل پاک نمی شوند وشما می توانید از سطل آشغالی به نام Trash آنها را بازیابی کنید . نامه های پاک شده درTrash هم درجدولی به همراه اطلاعات دیگر نمایش داده می شوند .

پس از Folders به گزینه های دیگر فهرست می رسیم . پرکارترین آنها Options, Search, Addresses هستند که به ترتیب توضیح می دهیم .

Adresses : درYahoo می توانید برای خود دفترچه آدرسی تهیه وآنها را گروه بندی کنید . مثلا آدرس Email آشنایان واقوام خود را درشاخه My Family ویا آدرس های مربوط به شغل را درMy job ویا هرشاخه دیگر تشکیل دهید. برای این کار درفهرست گزینه Addresses را انتخاب کنید . ساختارساده Yahoo بهترین راهنمای شماست .

Search : دراین قسمت می توانید به جستجوی نامه ای خاص ویا حتی کلمه ای خاص در درون محتوای نامه ها بپردازید . مثلا اگر چندین نامه روزانه ( Newsletter) راثبت کرده اید ومنتظر موضوع خاصی درمحتوای آنها هستید از طریق Search می توانید هر از چندی آنها را کنترل کیند . عموما این گزینه برای کسانی است که میزان نامه های دریافتی وارسالی آنها بالاست .

Options : واما تنظیمات , شاید بخواهید نام ورمز ورودی I D خود را تغییر دهید ئیا اطلاعاتی را که هنگام ثبت نام وارد کرده اید تصحیح نمایید. اگر از بعضی از نامه ها خوشتان نمی أید ویا اگر می خواهید EMAIL های ازنوع pop3 خود را درمحیط Yahoo کنترل کنید و... می توانید از Options کمک بگیرید .

و ) اکنون خداخافظی با Yahoo(Signout) : گرچه Yahoo برای پست الکترونیکی سرویس دهنده خوبی است وچندین هزار کاربر درسراسر جهان دارد ولی امکان دارد برای شما خوشایند نباشد , درهرحال به هر دلیلی خواستید I D خود را حذف کنید به سراغ گزینه ی Sign out بروید وروی آن کلیک کنید . درصفحه جدید, Yahoo با پیغام (Thank you for using yahoo) از شما تشکر می کند وبا تایید بعدی دیگر خبری از I D نیست وأن حذف می شود

منبع : http://www.zip.blogsky.com

داشتن چند اکانت در سایت های مختلف باعث می شه که برای چک کردن هر کدام از آن ها مجبور به صرف مدتی زمان باشید. پس اگر امکان آن باشه تا به جای این که فرضا به اکانت خودتان در هات میل یا یاهو بروید تا ایمیل های خودتون را بخونید همه ایمیل های شما به صورت مستقیم به ایمیل اصلی شما که فرضا جی میل هست بیاد مسلما می تونید وقت اضافی خودتون را به کارهای دیگری اختصاص بدهید.

در این آموزش ما فقط به سرویس های اصلی و مطرح ایمیل جهان یعنی AOL ، Yahoo ، Hotmail و Windows Live می پردازیم.

برای این که بتوانید ایمیل های رسیده به صندوق الکترونیکی خودتان را بوسیله Thunderbird یا سایر برنامه های مدیریت ایمیل بخوانید و یا حتی آنها را در جی میل خودتان دریافت کنید باید هر دو ایمیل مبدا و مقصد (در این جا جی میل) از امکانات POP3 پشتیبانی کنند. اما ایمیل های رایگان یاهو ( همان هایی که همه ما داریم ! ) این امکان را ندارند. پس چاره چیست ؟ شما می توانید از امکانات سایت IzyMail استفاده کنید. این سایت با اکثر سرویس های مطرح ایمیل سازگار است و عضویت در آن هم رایگان می باشد.

پس در صورتی که آماده هستید قدم به قدم با ما بیایید :

ابتدا به این آدرس رفته و در سایت IzyMail ثبت نام کنید .  در صفحه باز شده و در قسمت eMail address آدرس ایمیل خودتان که قصد دارید ایمیل های آن را در جی میل تان بخوانید بنویسید . در قسمت Password هم رمز عبور ایمیلی که در بالا نوشتید را بنویسید. این کار برای اطمینان از این که خود شما صاحب این آدرس ایمیل هستید می باشد . در قسمت Validation code هم کد امنیتی که در روبروی آن می بینید وارد کنید.(این کار هم برای جلوگیری از ثبت نام توسط روبات ها است ) بر روی دکمه Next کلیک کنید.

 در صفحه ای که پس از آن باز می شود اطلاعات مربوط به ایمیل خودتان را می بینید. توصیه می کنم این صفحه را در جای مطمئنی ذخیره کنید . در همین صفحه می توانید تنظیمات مربوطه را برای انتقال ایمیل هایتان انجام بدهید . حالا در میل باکس Gmail خودتان به قسمت Setting بروید و در تب Accounts به دنبال لینک “Add another mail account” بگردید پس از این که بر روی آن کلیک کردید ، در پنجره باز شده اطلاعات خواسته شده را وارد کنید . شاید مهمترین نکته این جاست بعد از این که روی دکمه Next در مرحله 7 کلیک کردید. در صفحه جدید از شما اطلاعات مربوط به اکانت POP3 شما خواسته می شود. این اطلاعات همان هایی هستند که در مرحله 6 به شما گفتم که مهم هستند.در هر صورت username همان آدرس ایمیل مبدا شما (مثلا : yourname@hotmail.com) و Password رمز عبور همان ایمیل است. در قسمت POP Server آدرس in.izymail.com و در قسمت Port هم مقدار 110 را وارد کنید و بر روی دکمه Add Account کلیک کنید .

شاید حالا وقت آن رسیده باشد تا حضور خود را در وب اعلام نمایید توسط!Yahoo شما می توانید وب سایتی را در شبکه جهانی اینترنت به صورت رایگان ایجاد نمایید و اطلاعاتی را در مورد خود، خانواده، کار و یا هر عنوانی که دوست در آن بگذارید. برای ایجاد یک صفحه خانگی، یا هو ۱۵ مگابایت فضا در اختیار شما می گذارد. شما می توانید صفحه وبی متناسب با این فضا طراحی کرده و در وب به نمایش بگذارید.

شروع کار:

آدرس www.yahoo.comرادر نوار آدرس مرورگر خود وارد و کلید Enter را در صفحه کلید فشار دهید.

در قسمت بالای صفحه بر روی گزینه Geocities کلیک کرده و در صفحه باز شده Username (نام کاربر) و Password (کلمه رمز) خود را وارد نموده و کلید Sign In را کلیک نمایید . در صفحه باز شده بر روی گزینه Yahoo! Page wizard کلیک نمایید.توسط این گزینه شما می توانید با پیروی از دستورات صفحه نمایش به سادگی یک صفحه وب را ایجاد نمایید.در صفحه باز شده شما می توانید انواع الگوهای از پیش ساخته شده جهت ساخت صفحه وب مورد نظرتان استفاده نمایید، بر روی یکی از الگوها کلیک نمایید.در صفحه ظاهر شده شما می توانید صفحه وب انتخابی خود را در رنگهای مختلف مشاهده نمایید. با توجه به سلیقه خود یک رنگ را انتخاب کنید.در صفحه Welcome to Yahoo بر روی Begin کلیک نمایید.در صفحه Chooses a look for your page شما می توانید یکی از سبکهای موجود صفحه را انتخاب نموده و بر روی کلید Next نمایید.

نکته:

در صورتی که می خواهد پیش نمایشی از سبک انتخابی را مشاهده نمایید در این قسمت بر روی کلید Preview کلیک نمایید.در صفحه Enter your into در قسمت your name نام خود و در قسمت Your email address آدرس Email خود را وارد کنید. نام و آدرس Email وارد شده در این قسمت در صفحه وب شما ظاهر می گردد.

در صفحه Pick your picture شما می توانید تصویری را به دلخواه به صفحه وب خود اضافه نمایید. برای اضافه نمودن تصویری از کامپیوتر خود به صفحه وب در حال ساخت بر روی کلید Upload New Image کلیک کرده و در پنجره ظاهر شده بر روی کلید Browse کلیک کنید و عکس مورد نظر خود را از روی کامپیوتر خود انتخاب کرده و بر روی کلید Upload کلیک کنید. بعد از چند لحظه تصویر انتخابی به صفحه وب اضافه می گردد.

نکته:

شما در این قسمت می توانید از تصاویر پیش فرض نیز استفاده نمایید و یا در صورت عدم تمایل به داشتن عکس بر روی گزینه Donشt use an image کلیک کنید.برای رفتن به مرحله بعد بر روی کلید Next کلیک کنید.در صفحه Describe yourself در کادرهای مربوطه توضیحاتی را در مورد خود و علایق خود وارد نمایید و بر روی Next کلیک نمایید.در صفحه Enter your favorite links شما می توانید آدرس های دلخواه خود را به صورت لینک وارد کرده و بر روی کلید Next کلیک کنید.در قسمت Describe your friends and family شما می توانید توصیفی از خانواده و دوستانتان وارد نمایید و بر روی کلید Next کلیک نمایید.در صفحه Enter your friends and family شما می توانید اسامی دوستانتان را به صورت لینک درآورید بعد از وارد کردن اسامی بر روی کلید Next کلیک کنید.در صفحه Name your page شما می توانید اسمی را برای صفحه وب خود تعریف کرده و بر روی کلید Next کلیک نمایید.در صفحه Congratulations به شما به خاطر ساخته شدن صفحه خانگی در سایت Yahoo تبریک گفته می شود.شما می توانید آدرس صفحه خانگی ساخته شده را به دوستانتان بدهید تا از آن دیدن نمایند.

نکته:

در مثال فوق ما از الگوی از پیش ساخته شده Personal Page را استفاده کردیم لذا توضیحات داده شده در این قسمت مربوط به این الگو می باشد. در صورتی که شما از الگوی صفحه وب دیگری استفاده کنید ممکن است گزینه های آن با تعاریف داده شده در این قسمت تفاوت داشته باشد.

استفاده از پست الکترونیکی (E-mail)، یکی از پرطرفدارترین امکانات اینترنت می باشد. جهت ایجاد نشانی پست الکترونیکی از روش های مختلف می توان بهره گرفت که یکی از آن ها دریافت اشتراک (account) در محیط وب  است. بسیاری از سایت های وب، امکان استفاده ازemail رایگان را برای کاربران فراهم آورده‌اند . دریافت  accountپست الکترونیکی مبتنی بر وب بسیار ساده و در مورد موسسه های مختلف فراهم کننده مختلف شبیه به یکدیگر است.

طریقه ثبت نام و گرفتن account از سایت yahoo توضیح داده می شود.

ابتدا نشانی www.Mail.yahoo.comرا در محل تایپ نشانی در مرورگر وب وازدکنید . با کلیک بر روی عبارت  Sign up فرم ثبت نام Registration)) ظاهر خواهد شد. در این جا نام کاربر (User ID) و نیز کلمه عبور(Password) مورد نظر خود را انتخاب کنید تا صاحب پست الکترونیکی شوید.

در فرم ثبت نام لازم است به سؤال های شخصی نظیر نام و نام خانوادگی، کشور محل اقامت، تاریخ تولد، جنسیت، شغل و... پاسخ داده شود. هم چنین سؤالی خصوصی از شما پرسیده می شود تا بتوانید با استفاده از جوابی که ارائه می دهید، در موقع لزوم (به عنوان مثال، هنگامی که کلمه عبور خود را فراموش کرده اید) هویت خود را برای فراهم کنندة خدمات پست الکترونیکی مشخص سازید. پس از کامل نمودن فرم، گزینهSubmit this form  را انتخاب کنید. چنان چه فرم به طور کامل پر شده باشد و کلمه ای که به عنوان نام کاربری انتخاب نموده اید تکراری نباشد، Yahoo به شما خوش آمد گفته و از این پس به راحتی می توانید از امکانات پست الکترونیکی استفاده کنید. در صورتی که نام کاربری که برگزیده اید تکراری باشد، سیستم پیام خطا می دهد و برای انتخاب نام کاربر پیشنهادهایی را به شما ارائه می دهد که می توانید در صورت تمایل یکی از آن ها را برگزینید. پس از تایید و ایجاد نشانی، با انتخاب گزینه Continue وارد صندوق پستی خود شده و می توانید اولین پیامی را که، به طور معمول، از طرف yahoo  ارسال می شود، بخوانید. از این پس جهت استفاده از پست الکترونیکی می توانید به مرورگر یا وب سایت مربوطه بروید و پس از وارد نمودن نام کاربر و کلمة عبور در محل مناسب، گزینهsign in  را انتخاب کنید تا وارد صندوق پستی خود شوید.

پسوند. نام سرور @ نام کاربر در سایت یاهو، به طور مثال، به شکل زیر خواهد بود: akramionlin2001@yahoo.com (نام کاربر می تواند نام یا نام خانوادگی و یا ترکیبی از این دو و یا حتی حرف و عدد باشد) در صندوق پستی امکانات مختلفی وجود دارد که می توانید از آن ها بهره بگیرید.

1.       Checkmail:

با کلیک بر روی checkmail می توانید پیام هایی را که برای شما ارسال شده است، بخوانید.

2.        Compose:

از این قسمت می توانید جهت نوشتن و ارسال پیام جدید به نشانی شخص مورد نظرتان استفاده کنید. به این ترتیب که در مقابل to : نشانی گیرنده را تایپ کنی د. می توانید موضوع پیام خود را هم در محلsubjec t:  اضافه کنید. هم چنین، می توانید پیام را به طور هم زمان برای چند نفر ارسال کنید. کافی است که در قابلCC  Carbon Copy)یا رونوشت) نشانی افراد دیگری را نیز که مایل به دریافت پیام توسط آن ها هستید تایپ نمائید. به این ترتیب کلیه افرادی که نشانی آن ها را در مقابل CC تایپ کرده ایدپیام را دریافت کرده و در ضمن از نشانی email یکدیگر با خبر می شوند. اما در صورت استفاده از BCC ، هر فرد فقط آدرس شما و گیرنده را خواهد دید و دیگران از دریافت پیام توسط آن شخص بی اطلاع خواهند بود.

3.       Folders :

جهت مرتب کردن پیام های دریافتی خود می توانید پوشه هایی را تشکیل دهید و نامه ها (پیام ها ) را دسته بندی کرده و در پوشة مربوطه قرار دهید.

4.       Address :

در این قسمت می توانید نشانی الکترونیکی و سایر اطلاعات مربوط به دوستان و آشنایان خود را جهت مراجعه بعدی در آن قرار دهید.

توجه داشته باشید، چنان چه از رایانه واقع در یک محیط عمومی استفاده می کنید، پس از اتمام کار حتما گزینه sign out را کلیک کنید زیرا اگر فقط صفحة وب مربوطه را ببندید، دیگران می توانند به راحتی وارد صندوق پستی شما شده و از امکانات  accountشما استفاده نمایند.

در سال های اخیر سایت های مختلفی به وجود آمده است که امکان استفاده از پست الکترونیکی فارسی را نیز فراهم می کنند. این سایت ها کاری مشابه سایت yahoo  انجام می دهند. فقط عبارات به کار رفته در فرم ثبت نام به فارسی نوشته شده است و امکان تایپ متن پیام به فارسی وجود دارد.

در زیر نشانی تعدادی از سایت هایی که پست الکترونیکی رایگان را ارائه می دهند، آورده شده است.

1.       با امکانات فارسی عبارتند از:

www.noavar.com      

www.parsmail.com

www.parsimail.com

2.       با امکانات لاتین عبارتند از:

www.email.com

www.hotmail.com

www.lycos.com

www.cnn.com

اگردعوت نامه جی میل می خوای در قسمت نظرات درخواست بده تا ارسال شود.

ارسال فایل از طریق پست الکترونیکی بسیار ساده است![1][7]

پست‌ الکترونیکی‌ همواره‌ به‌ عنوان‌ یکی‌ از پراستفاده‌ترین‌ و جالبترین‌ ابزار در شبکه‌ اینترنت‌ مط‌رح‌ بوده‌ است‌. این‌ ابزار فرصتی‌ را برای‌ برقراری‌ ارتباط‌ بین‌ افراد و نیز انجام‌ خدمات‌ تحویل‌ مدرک‌ فراهم‌ آورده‌ است‌. یعنی‌ از ط‌ریق‌ پست‌ الکترونیکی‌ می‌توان‌ فایل ها و یا مدارکی‌ را به‌ راحتی‌ برای‌ اشخاص‌ و مراکز در مکان های‌ مختلف‌ ارسال‌ نمود. پست‌ الکترونیکی‌ مانند پست‌ معمولی‌ دارای‌ اجزای‌ مختلفی‌ از قبیل‌ فرستنده‌، گیرنده‌ و اصل‌ پیام‌ است‌ و همانند یک‌ نامه‌ معمولی‌ می‌تواند ضمیمه‌ داشته‌ باشد. این‌ ضمیمه‌ ممکن‌ است‌ فایل های‌ متنی‌ (مانند متن‌ مقاله‌،کتاب‌، پایان‌نامه‌ و جزوه‌)، و یا فایل های‌ صوتی‌ و یا تصویری‌ باشد. ط‌ریقه‌ ارسال‌ فایل‌ در محیط‌ الکترونیکی‌ بسیار ساده‌ است‌ . به‌ عنوان‌ مثال‌، چنان چه‌ از ط‌ریق‌ Yahoo نشانی‌ پستی‌ برای‌ خود ایجاد کرده‌ باشید، کافی‌ است‌ جهت‌ ارسال‌ پیام‌ به‌ قسمت‌ Compose  رفته‌، پس‌ از تایپ‌ نشانی‌ گیرنده‌ و نوشتن‌ پیام‌ خود، در قسمت‌ پایین‌ صفحه‌ سمت‌ راست‌، عبارت Attachment  DeleteAdd  راانتخاب‌ کنید. با انتخاب‌ آن‌، صفحه‌ای‌ باز می‌شود.

نگران ترجمه مطالبی که از اینترنت بازیابی می کنید نباشید

امروزه بیشترین ارتباط بشری از طریق شبکه جهانی اینترنت صورت می پذیرد، به نحوی که به طور هم زمان میلیون ها نفر با ملیت ها، نژادها و زبان های مختلف از طریق این شبکه با هم در ارتباط هستند. با این که زبان اصلی در استفاده از اینترنت زبان انگلیسی است، اما نه همه استفاده کنندگان مسلط به این زبان هستند و نه تمام مطالبی که در اینترنت بازیابی می شود به زبان انگلیسی است، لذا به چند روش سعی شده تا برای حل مشکل زبان راه حل هائی ارائه گردد.

در زیر به سه مورد ازآن ها اشاره می شود:

1- دربرخی از موتورهای جستجو امکاناتی افزوده شده که محیط جستجو را تنها به یک زبان خاص برای استفاده کاربران فراهم می کند . مثل سایت ajeeb.com که محیط موتور یاهو و اطلاعات بازیابی شده را به زبان عربی برمی گرداند.

2- در موتور جستجوی Google تمهیداتی در ارتباط با زبان برای کاربران پیش بینی شده که برای استفاده از آن  به دو شیوه می توان عمل کرد.

الف – چنانچه از advanced search استفاده شود،می توانیم در قسمت language می توان زبان وب سایت هائی را که در صدد جستجوی آن ها هستیم، تعیین کنیم . به طور مثال، با انتخاب زبان فرانسه تنها سایت هائی بازیابی خواهند شد که به زبان فرانسه باشند.

ب – چنان چه از صفحه اول Google گزینه language search انتخاب گردد، در صفحه جدید نام تعدادی زبان ارائه می شود که با انتخاب هر کدام از آن ها، صفحه استفاده کاربر به همان زبان تغییر می یابد. درضمن، در همین صفحه امکان جستجو بر اساس زبان و کشورهای خاص نیز وجود دارد. در این صفحه امکان ترجمه متون و صفحات اینترنتی نیز پیش بینی گردیده است. چنان چه متن مورد نظر خود را در قسمت مربوطه گزینه (BETA) تایپ یا Paste نمائید، با انتخاب گزینه translate متن فوق به زبان مورد نظر ترجمه خواهد شد.

3- وب سایت هایی طراحی گردیده است که امکان ترجمه کلمه، جمله، متن یا صفحه اینترنتی را به چند زبان مشهور دنیا فراهم می نمایند. از جمله این سایت ها babelfish با نشانی زیر می باشد.

www.altavista.com/sites/babellfish

برای ترجمه متن کافی است متن مورد نظر را در قسمتی که با text مشخص شده تایپ کنید و یا چنان چه از جایی نسخه برداری (کپی) کرده اید در قسمت (paste) اضافه کنید. آن گاه، پس از انتخاب زبان از قسمت مربوطه، روی گزینه translate  کلیک کنید و چنان چه در نظر داشته باشید یک صفحه اینترنتی (webpage) را ترجمه نمائید، کافی است نشانی اینترنتی آن صفحه را در ستونی با   http://www. مشخص گردیده وارد و پس از انتخاب زبان مورد نظر دستور ترجمه دهید.

سایت www.systransoft.com یکی دیگر از سایت هایی است که می توان برای ترجمه متن و صفحه اینترنتی از آن استفاده نمود. در صفحه اول این سایت یک قسمت برای وارد کردن مطلب یا نشانی مورد نظر مشخص گردید است. برای انجام ترجمه ابتدا نشانی یا مطلب مورد نظر را وارد می کنید و زبان مورد نظر را انتخاب و سپس دستور ترجمه دهید.

سایت freetranslation با نشانی اینترنتی www.freetranslation.comنیز از جمله وب سایت هایی است که می تواند به عنوان یک ابزار ترجمه مورد استفاده قرار گیرد. در این وب سایت امکان ترجمه به چند زبان معروف دنیا وجود دارد. سایت Rustran.com نیز برای ترجمه طراحی گردیده است، با این تفاوت که در این سایت فقط امکان ترجمه از زبان انگلیسی به زبان روسی و بالعکس وجود دارد.

سایتItools  با نشانی www.itools.com/lang نیز یکی دیگر از وب سایت هایی است که می توان از آن به عنوان ابزار ترجمه استفاده کرد. در صفحه اول این سایت امکان جستجوی واژه ها در چند واژه نامه و اصطلاح نامه وجود دارد به گونه ای که در همان صفحه عنوان چند واژه نامه ، اصطلاح نامه و ابزار ترجمه نام برده شده که پس از وارد کردن واژه مورد نظر، منبع را انتخاب و دستور جستجو می دهیم، در این سایت هم چنین امکان ترجمه صفحه اینترنتی نیز وجود دارد .

سایت webtranslationبا نشانی اینترنتی www.webtranslation.co.uk نیز یکی از سایت هایی است که می توان از آن به منظور ترجمه استفاده نمود با این تفاوت که این سایت در ازاء ارائه خدمات ترجمه، هزینه آن را دریافت می کند. به عبارتی یک سایت ترجمه رایگان نیست. یعنی پس از دریافت فایل برای ترجمه، قیمت آن را برآورد و اعلام می نماید.

در پایان نشانی چند سایت دیگر که برای ترجمه می توان از آن ها استفاده نمود :

http://www.translator.babylon.com/

www.arialglobalreach.com/page/003.html

www.t_mail.com/cgi_bin/tsail

ابتدا وارد سایت یاهو شویدhttp://www.yahoo.com

بعد در سمت چپ وارد My yahooمی شویم.

سپس IDو رمز عبور خود را میدهیم بر روی Sign inکلیک می کنیم.

سپس در بالای صفحه Account Infoکلیک کرده ورمز عبور را داده و Continueرا می زنیم.